Wydawnictwo Naukowe PWN zapowiada na poniedziałek 30 stycznia premierę książki Jensa-Jürgena Ventzkiego „Cień ojca” w tłumaczeniu Marcina Barcza.
- Jestem synem sprawcy. Mój ojciec nie został pociągnięty do odpowiedzialności. To jest moje wyciągnięcie dłoni do Żydów, do Polaków. Robię to dla siebie, ale może też dla innych. Tylko rozliczając się z przeszłością można zbudować przyszłość – pisze autor książki.
Jens-Jürgen Ventzki urodził się w 1944 roku jako syn nadburmistrza Łodzi, któremu podlegało getto, nie znał prawdy o ojcu – gorliwym członku NSDAP i antysemicie, współodpowiedzialnym za zbrodnie nazistowskie. W książce opowiada o swojej długiej
i bolesnej drodze do jej ujawnienia, gdyż rodzice skutecznie chronili dzieci przed informacjami, a pytań się nie zadawało. W tle jawi się historia łódzkiego getta widziana z perspektywy katów i ofiar. Rzeczywisty obraz ojca, który do końca [...]