Nagrodę im. Jerzego Kuryłowicza dla tłumacza literatury naukowej przyznano Annie Wilbik. Wyróżnienie otrzymała Adriana Sokołowska-Ostapko. Oficjalne ogłoszenie wyników odbyło się 15 maja podczas Warszawskich Targów Książki.

Annę Wilbik uhonorowano Nagrodą im. Jerzego Kuryłowicza za przekład publikacji „Eksploracja zasobów internetowych. Analiza struktury, zawartości i użytkowania sieci WWW” Zdravka Markova i Daniela T. Larose (Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009). Laureatka otrzymała nagrodę w wysokości 5 tys. zł ufundowaną przez Andrzeja Kuryłowicza, syna zmarłego w październiku 2002 roku wybitnego tłumacza Jerzego Kuryłowicza.

Anna Wilbik jest asystentką w Instytucie Badań Systemowych PAN. Zajmuje się tematyką podsumowań lingwistycznych szeregów czasowych (tematyka jej pracy doktorskiej), zbiorami rozmytymi, przetwarzaniem danych, zwłaszcza szeregów czasowych. Jest autorką licznych publikacji, uczestniczyła również w wielu konferencjach naukowych poświęconych zbiorom rozmytym, informacji nieprecyzyjnej oraz „soft computing”. Prowadzi zajęcia ze studentami w Wyższej Szkole Informatyki Stosowanej i Zarządzania (pod auspicjami PAN) z wydobywania wiedzy i systemów wyszukiwania informacji tekstowych. Na swoim koncie ma przekłady książek: „Eksploracja zasobów internetowych. Analiza struktury, zawartości i użytkowania sieci WWW” Zdravka Markova i Daniela T. Larose`a (WN PWN, 2009), „Metody i modele eksploracji danych” Daniela T. Larose`a (WN PWN, 2008) i „Odkrywanie [...]